SM The Ballad (Super Junior’s Yesung) – Blind (내가 욕심이 많았다) with Indonesian Translate

참 많이 행복 했었다 너란 사람을 만나서
cham manhi haengbok haesseotda neoran sarameul mannaseo

(dulu) Aku begitu senang saat bertemu dengan orang seperti mu
내 가슴은 매일 설렜고, 내 두 눈은 너만 보였고
nae gaseumeun maeil seolletgo, nae du nuneun neoman boyeotgo

Jantungku berdebar kencang setiap hari dan aku hanya bisa melihat Anda
그땐 너에게 미쳤었지
geuttaen neoege michyeosseotji

Aku tergila-gila padamu saat itu

널 사랑한단 이유로 내 안에 더 가두고 지치게 했었지
neol saranghandan iyuro nae ane deo gadugo jichige haesseotji

Dengan alasan aku mencintaimu

Aku menjebak mu ke dalam (cinta) ku dan membuat mu lelah

내 욕심이 많았다 널 그래서 잃었다
nae yoksimi manhatda neol geuraeseo irheotda
Aku begitu serakah, itu sebabnya aku kehilangan dirimu
사랑이 넘치고 넘쳐 흘러 다신 널 볼 수 없게 됐다
sarangi neomchigo neomchyeo heulleo dasin neol bol su eopge dwaetda

Cintaku meluap dan sekarang aku tidak bisa melihatmu lagi
상처만 남은 헛 사랑 알지 못한 그 땐
sangcheoman nameun heot sarang alji motan geu ttaen

Sebuah cinta yang tidak berguna yang hanya meninggalkan bekas luka, aku tidak tahu saat itu
그래, 내 욕심이 많았다
geurae, nae yoksimi manhatda

Ya, aku begitu serakah

다 잘 해 낼 것 같았다 너 만한 사람 없어서
da jal hae nael geot gatatda neo manhan saram eobseoseo
Aku pikir semuanya akan baik-baik saja karena tidak ada orang lain seperti dirimu

난 행복에 눈이 멀어서 네 마음을 볼 수 없었지

nan haengboge nuni meoreoseo ne maeumeul bol su eobseotji
Mataku buta dalam kebahagiaan jadi saya tidak bisa melihat hatimu

널 울리고 힘들게 했었지
neol ulligo himdeulge haesseotji
Aku membuatmu menangis dan memberimu waktu yang sulit

내 욕심이 많았다 널 그래서 잃었다
nae yoksimi manhatda neol geuraeseo irheotda
Aku begitu serakah, itu sebabnya aku kehilangan dirimu

사랑이 넘치고 넘쳐 흘러 다신 널 볼 수 없게 됐다
sarangi neomchigo neomchyeo heulleo dasin neol bol su eopge dwaetda
Cintaku meluap dan sekarang aku tidak bisa melihatmu lagi

상처만 남은 헛 사랑 알지 못한 그 땐
sangcheoman nameun heot sarang alji motan geu ttaen
Sebuah cinta yang tidak berguna yang hanya meninggalkan bekas luka, aku tidak tahu saat itu
그래, 내 욕심이 많았다
geurae, nae yoksimi manhatda

Ya, aku begitu serakah

내 잘못이 많았다
nae jalmosi manhatda
Itu salahku

잘 알면서도 해 줄 수 밖에 없는 말
jal almyeonseodo hae jul su bakke eomneun mal
Aku tahu ini tapi aku tidak punya pilihan selain untuk mengatakan ...

더 버리고 버려도 내 욕심이 남아서
deo beorigo beoryeodo nae yoksimi namaseo

Aku mengosongkan diri lebih dan lebih tapi keserakahan ku masih tertinggal
너 없인 너 없인 나 안될 것 같아
neo eobsin neo eobsin na andoel geot gata

Jadi aku tidak berpikir aku bisa pergi tanpamu
마지막 부탁이다
majimak butagida

Ini permintaan terakhirku
여전히 너는 내 사랑 알아주라 제발
yeojeonhi neoneun nae sarang arajura jebal

Please, ketahuilah bahwa kamu masih cinta terakhirku
그래 그래 나는 네 곁에 있고 싶다
geurae geurae naneun ne gyeote itgo sipda

Ya, aku ingin berada di sampingmu
아직 내 사랑이 남았다
ajik nae sarangi namatda

Aku masih mencintaimu